北美中文作家协会会刊《东西》第147期 小说翻案文/木愉1大卫没有想到，那天早上，就像通常上班一样，走进大门的那个瞬间会成为他生命中的重大转折点。当时，他为紧随其后的一个中年女士把住门，跟在女士后面的一个同事跟他打了一声招呼：“大卫，早安！”那个女士神色大变，大卫也是一惊，她不是二十多年前起诉他的原告苏珊吗？两个人眼光迅速交换了一下，就移开了。不过，大卫走开后，心里却涌上来一丝不好的感觉。上世纪九十年代中期，他来到印第安纳州南部的这个小城，攻读新闻学硕士项目。学费昂贵，生活费也不菲。为了谋生和完成学业，他四处打工，辛苦不已。有一天他看到报纸上有一份广告，一户人家...

发表于《中国日报.洛城小说》2020年7月4日 发现自己驾照丢了的两分钟之内，吴莘发现自己的手机也不见了。她使劲地回忆自己去了哪些地方，最后一次使用手机是在哪里。她想起来了，最后一次拨弄手机是在一家叫“双运美餐”的生意红火的餐厅里。今天她是穿着那套没有口袋的衣服出去的。她恨没有口袋的衣服和裤子。不分男女，如今手机是穿衣服的人类的必备，为什么女衣制作商要造出那种口袋极小或者干脆没有口袋的衣服呢？更可恨的是她今天竟然就穿了那样的一套出去。双运美餐店总是车水马龙，今天她逛完商场就到了那里。她排队付款拿了号后，就坐在靠墙一张绿色小桌旁等候，一边等候一边查着微信。群里有人提她的...

​北美中文作家协会会刊《东西》第144期  两个黄强开了一夜一天的车，轮胎爆了一个。现在，轮到老李的儿子小李操车盘了。老李换到客座，连喝了几口水。他们的车上放满了新鲜蔬菜，车后头写着：“抗击疫凶，人人英雄”的字样。进了武汉城，他们不知道将蔬菜送往哪里。经过一家医院，正不知朝哪儿开，见一位白衣医生过来了。老李探出头去，问医生这车支援武汉的青菜送哪儿好。这位医生带着N95口罩，从他脸上露出的部分看，大概也就四十来岁。他说：“送到市卫生健康部比较合适，我可以上来给你们引路。” 中年医生上来了，老李满怀敬意地看着医生。这一看，竟给他看出“猫腻”来了——这医生很...

​北美中文作家协会会刊《东西》第144期  两天前，他过二十八岁生日；两天后，父亲中风躺床。一个冷飕飕的念头突然沿着脊梁骨直击他的大脑：现在一家之主俨然一夕易位。一家之主  孔子说：三十而立。生活没有给丁岸平三十年的时间来立。两天前，他过二十八岁生日；两天后，父亲丁心明中风躺床。父亲是个极好强、好面子的人，今年五十三岁。看着父亲那张没有表情的脸，岸平知道他心里有多痛苦，多沮丧，甚至有多愤怒。只是，所有那些情绪，再也不能外化，它们只能躲藏在他那张冬天湖面一般的脸庞底下。一个冷飕飕的念头突然沿着岸平的脊梁骨直击他的大脑：现在丁家的一家...

墓地惊心原创 ...

纽约疫情下的小日子原创 梅菁 北美文学家园 6月4日  李建国下班回来的第一件事就是将外衣外裤全部脱了，放在一个黑色的垃圾袋里，喷上消毒酒精，然后将黑袋子扎紧。第二件事，就是洗手，使劲洗，用三遍洗手液再用一遍香皂。这都是他这段时间下班进门后必做的重要事情。室友杰克笑他，病毒早沾上了，9个小时不掉，消不掉毒洗也白洗。白石镇在纽约的皇后区，但又远离纽约。目前这个白石镇的半土库里住着三个单身男人：李建国来自武汉；杰克姓王，不知道真名叫啥，来自青岛；另一位老耿，来自郑州。三个人合租三室一厅，共用小厨房和厕所。老耿打餐馆，从不煮饭，要12点左右才会回...

发表于世界日报...

只有你 （北美中文作家协会《东西》会刊第140期，刘荒田组稿）王渝 黄昏来得早，暮色漫涌到房间里，她们说话的声音也越来越低沉，时断时续，渐渐就只剩下倩宜的独白了。倩宜终究被自己的絮絮叨叨惊醒。面对着倩宜的那张脸，在昏暗中显得一片空茫。倩宜几乎不敢伸手去触碰，怕一碰就碎。因为太像一个梦境。“你有什么不舒服吗？是不是太累了？”倩宜问她。她只摇头并不出声。倩宜起身在房里转悠，先把灯给打开，又转到厨房打开炉子烧起一壶水。等到水壶呜呜地鸣叫了一阵，倩宜才觉得房间里又有了生气。她们闷闷地喝着茶，许是太烫了，发出嘶嘶吸气的声音。“你去躺一下吧。...

发表于《世界日报》小说世界...

（四）    纪冰是前年回国时才认识李嘉渔的。她这几年成为一个网球迷，每年夏天更是狂热追看美网系列。这些年她陆续去过了辛辛那提、华盛顿DC、多伦多、蒙特利尔、纽黑文等地，每个夏天也都以在美网看一天或者两天的网球作结。看过了球，还想着看评论，自己也时不时这里那里地发表些见解，批评国内一些网站上翻译文字里的错误。认识嘉渔，就是先从微博上的互动开始。嘉渔供职于国内的一家叫“君子好球”网站。   ...