淡季的大颈
深秋的盖茨比地界
寒风早已把树上的叶子扫光
此时本季的初雪还没有到来
褪去夏日的繁缛——那是构筑
盖茨比梦想的绿色材料——
盘错嶙峋的枝杈刺向灰暗的天幕
引来一群白色的海鸥盘旋
哀鸣声打破了四周的寂静
再见了,去岁欢歌热舞的戏客
音乐停了,酒席散了
连那无奈的爱情也杳然无痕
下一步又该如何呢
沉睡在地下的树根应该记得
那绿眼的狐妖曾经频频招手
把困惑中的青年引来东岸
他就此迷失在幽深的树荫里
许久以前,饥饿疲惫的荷兰水手
正是被这片扬花季节的树林吸引
随缘落脚在这个岛屿
如同永无休止的海浪冲刷着
它金色的海滩,一代代移民
从此源源不断来到这片狭长的土地
追寻他们自己的梦想
有些人成功了,有些人败而不馁
还有几个赶来追溯盖茨比的足迹
如同迷失在朝圣路径上的信徒
他们凝望长岛湾波澜不惊的海面
时光仿佛停滞了,将往昔压缩进现在
在寂静中冥想这片绿色的隆起
这个神秘而又妩媚的新世界