（北美中文作家协会会刊《东西》第310期。原公众号文章由江岚编辑，胡刚刚编发。）
滚滚巨浪，呼啸而来。檀香山的北岸正在举行Eddie Aikau超级冲浪赛。
所谓“超级冲浪”比赛，挑战的是正面高度为9米以上的海浪。巨浪通常在冬季出现，却非月圆月缺般，定时赴约。它神秘莫测，来得疾，遁得快，并非每个冬季都会有，即便有，也让人无法预定确切时间。因此，Eddie Aikau超级杯在近四十年里，仅举办过9次。世界各地的赛手还需时刻紧盯天气预报，一旦强风暴形成，立刻扛着滑浪板冲上飞机。
今年二月初，北方风暴来势凶猛，狂风撼动大浪。北岸有好几处冲浪点，这次赛事在威美亚。召来的不仅是参赛者，还有当地人倾城而出，观光客蜂拥而至，更有从世界各地赶来观赛的冲浪迷。这天黎明时分，我们就从东边的家中驱车上路，太阳从车后陪着我们，夹在长龙般的车队中一寸一寸地蠕动。若非住在夏威夷，我才懒得费此周折，专程跑到这里来。四面八方的人蜂拥而至，越接近目的地，道路越发堵得水泄不通。最后短短二十来分钟的路程，枯候了两三个钟头，方得以通过。直到太阳快爬到头顶，我们才抵达北岸，停下车来。
弧形的白沙滩上，稠人广众，五颜六色的泳衣、草席和沙滩巾，仿佛成了跃上岸的热带鱼，锦绣一片。 人们或坐或躺或立。戴着项圈的家犬，趴在主人身边，伸出舌头，两眼忙于追随嬉戏的孩童。人群后面摆开一长溜的铝合金三脚架，架上的长枪短炮齐齐对准海上。半空中，猩红、金黄色的迷你直升机，低低盘旋，等候捕捉精彩瞬间。
我也忙不迭地举起相机，开始调整新买的尼康长焦镜头。
远远的海面，二十来名健将附着滑板，或骑，或趴，头一律朝海上。他们在观望，在等待，等待能发挥最佳水平的大浪，等待能施展卓越技能的时机。几名水上摩托骑手，忙于穿梭于浪与人之间，将赛手带向更远更深的海域。
一排排涌浪从海面垂直跃升，变成一道深蓝色透明水墙。待攀升到某个高度，收腹卷曲，变成白色魔头，骤然砸下，一时雷鸣炮啸，白沫冲天。鸟不及飞，鱼不及回，兽不及跑，而海浪之间的冲浪人，已先于浪溃之前安然驶出，宛如海神出世。
这还仅仅只是热身。更大的浪头很快出现！声如四面擂鼓，壮似万马疾奔。陡然竖起百丈高墙，我的心不由得紧张起来。
只见一名红衫健儿，紧附滑板，双手不断轮替划水。涌浪把他高高托举，他顺势立于涛峰，循十来米高的水壁翩翩滑下，又敏捷躲进巨浪形成的水洞中。当他从洞口稳稳驶出时，两膝微屈、双臂舒展如鹰翼的英姿，令人惊叹、折服。咔嚓、咔嚓的相机快门声响个不停，人与自然融合的美妙瞬间被定格。跟着又一个浪头砸下。红衫健儿如子弹一样迅猛冲出。他躲过了溃浪，却被冲击波震翻，栽进雪涛里，冲浪板弹射到空中。人群“嗷”的一声惊叫，我的心直往下沉。没来得及说话，又见他已从尚未消弥的白色泡沫里伸出头来，使劲甩掉头上、面部和耳朵里的水，冲着岸上做了个“Shaka”手势。一时间，四周的掌声、欢呼声、口哨声响成一片，震耳欲聋。
身边一对从外州来的的年轻夫妇赞叹不已：“太精彩，太刺激了！我们曾担心早上塞车，错过赛事，昨晚就在此搭篷宿夜。”
我听了，心里不免有些得意。我家就在夏威夷，驱车过来比他们方便多了。来时路上被堵车堵出来的满腹牢骚，至此已消散殆尽。
冲浪是夏威夷的一项古老运动，古老到没有书写文字的年代，后人无法确切追溯其起源，只能从土风吟唱和呼拉舞中，寻绎到那些代代相传的历史痕迹。
传说中，冲浪运动始于南太平洋的波利尼西亚群岛。夏威夷的先民，是早期移居这里的波利尼西亚人，尤以冲浪技艺之高超、娴熟闻名于世。他们从不掩饰自己的魁梧健壮，与地中海那边的古希腊人一样，崇尚肌肉壮硕、骨骼强健的人体自然美。他们认为冲浪能强健体魄，也是能力、胆识和聪慧的体现。一名部落的酋长，不仅需要世袭的贵族身份，更要具备高超的冲浪技能，成为优秀的冲浪者，才能赢得与权力相匹配的威望和尊重。
据说，国王卡美哈梅哈一世和他的妻子皆为冲浪高手。他们采用寇阿树（Koa）和夏威夷刺桐（Wiliwili）等优质木材，打磨制作成质量上乘，大小不一的冲浪板，有的重达一百多磅。遥想身高6.6英尺的国王和6.4英尺的王后一起乘风破浪，是何等令人敬慕的一幅图景。尽管贵族们占有最好的海域和私人沙滩，平民不得进入，否则将被处死，但冲浪依然成为岛上男女老幼最喜爱，最大众化的娱乐项目。这些生性开朗、快乐的原住民，以海为半个家，一天不扑通进海水里打个滚儿，冲会儿浪，嬉戏几番，日子便干枯。
1778年，当英国航海探险家库克船长和他的船队发现了这个小岛，弃舟登岸，看到原住民竟然踩着一块薄板在海上弄潮，叹为观止。库克船长在他的航海日志里，留下了整整两页纸的记录，为后人详细描绘出他当时亲眼所见的情形：
我们走在沙滩上，看见许多九、十岁的男孩和女孩在海水里戏浪和冲浪。他们各自拿着六、七英尺长的薄板，或俯卧、或跪在板上，用手划向有适宜海浪的地方。在雷鸣般的浪峰涌上之前，他们立起身子，两腿前后自然开立，敏捷迎上去。随即调整身子，两膝微屈，听任海浪将他们向前推送。身躯不时微微调整倾斜度，掌握平衡。双脚控制方向，避开阻碍其前进的余波险浪。他们滑行之快，如同一颗石子扔出去那般迅速，简直在海上飞翔，即便鸟儿也没有他们飞得快……
有时他们在排浪袭来之前试图迎上，因没有掌握好最佳时机，而遇阻栽进水里，木板则冲向空中。岸上的我们吓得屏住呼吸，为他们的性命提心吊胆。即便在海上航行了大半个地球的海员们，咆哮的怒潮仍令他们战战兢兢，心存恐惧和毁灭感，不可能从中获得欢娱。岛屿的男童女娃们，犹如海里的动物一样，穿梭自如，全无恐惧。那尽情的欢笑声，和戏浪的乐趣，令海员们羡慕不已，尤其佩服孩子们的水性、勇敢和机敏。
如此生动传神的文字，是史上第一篇有关冲浪的书面记载。库克船长一行人的探险活动，让夏威夷从此在世界地图上出现，也终结了岛上原住民与世隔绝的桃源生活，外面世界的各色人等接踵而至。
到十九世纪初，从东部来的美国传教士登上小岛，自然也看到了原住民的冲浪活动，却并不像库克船长那般击节赞叹。在他们看来，那些由上帝创造的人类胴体，暴露在光天化日之下，是野蛮落后，不能容忍；男男女女近乎裸体，公然在海水里嬉戏，简直淫荡不堪，更不能容忍。他们在博得卡美哈梅哈王后的信任之后，以不能“玩物丧志”、“有伤风化”之类莫须有的理由，指使她下令，禁止冲浪、呼拉舞、吟唱、饮酒等等原住民世代承续的生活方式。夏威夷的当地传统文化，因此遭受灭顶之灾。
一个民族失去文化，如同树叶被抽干，难以维系其生命。由原住民选出的新国王卡拉卡瓦敏锐地意识到了这一点。这位接受过西方良好教育的国王，并没有忘记，也不打算放弃滋养了他的本民族传统文化。他深深知道，一个民族若失去自身的文化根基，结局只能是走向消亡。像那些传教士一样西装革履，长袖长裙裹身，并不等于就摇身一变而为“文明人”。现代的文明进步，也不是割断自己的精神血缘就能换取，更不是迎合其他民族的生活方式，或皈依外来宗教信仰就能够实现。于是，他登基后颁发的第一道命令，即恢复夏威夷传统文化，将其从长达半个世纪的黑牢桎梏里拯救出来。卡拉卡瓦的这一举措，成就了夏威夷的文艺复兴，冲浪、呼拉舞和土风吟唱等濒临灭绝的民俗遗存，得以接续。
二十世纪初，夏威夷成为美国属地后，美国政府为发展当地旅游业，大力宣传冲浪运动以及其他海上娱乐项目。杜克·卡哈那莫库赶上了这个好时期。
纯夏威夷血统的杜克，身高一米八五，健美壮硕，被当地人成为“人鱼”。他首先是一名游泳运动员。曾以精湛的泳术，打破1912年奥林匹克100米自由泳记录，摘取金牌。邀请信随即从世界各国纷纷投来，他每次出访，期间都尽力向世人展示他的冲浪神技。杜克的名人效应，加上媒体的大肆宣传，促使冲浪这项海上运动走出孤岛，走向世界各地的广阔海域，最终成为“奥林匹克”运动会的竞赛项目之一。
有一年，我从旧金山返回檀香山。航班上，与一位高大粗犷，皮肤深棕色的男子同坐。他的个头实在太高大，长胳膊长腿，在小小的空间里，令我又拘谨又憋屈。他似乎经常遇到这种情况，主动与我打招呼：“嗨，我叫彼得，要去北岸参加冲浪比赛。”
“哦？是吗？！”我顿时忘记了憋屈，也忘记了前一秒钟还在懊恼这五个多小时的航程怎么熬过去。脑子里迅速联想到若干问题：比赛的规则，浪板的材质和尺寸，何时开始学冲浪，去过哪些冲浪胜地，最好的浪在哪里……更想听听他冲浪的感受。那么惊险，是找刺激吗？大浪当头只是，恐惧过吗？还是除了过瘾还有过瘾？
“你所说的这些感受都有。我的脖子曾被石膏绑架数月。脚上、腿上和背上都被针线无数次亲吻过。”他思量着回答，随后向我展示手臂上的几处疤痕：“小浪怡情，大浪则伤身。专业冲浪者没有谁的身上是完整的，大则断胳膊折腿，甚至性命，小则动个手术缝几十针。但海浪的魅力，让人无法停止这项冒险而又刺激的运动。”
他的年龄约莫35岁左右，金发蓝眼，棕红色的面庞凸凹有致，如米开朗琪罗的雕像作品。他的态度里有种憨态十足的真诚，是大海赋予他水一样剔透的性情吗？历经惊涛骇浪磨练，游走在生死线上，是大浪惊涛将夸夸其谈或可笑的虚荣心滤去，只剩下淳朴和本真吧？他那双蓝眼睛盯着机舱顶部片刻，又转过来看着我，问：“你想知道真正冲浪的感受吗？”
我拼命点头，如亟待一个无人知晓的秘密。
他认真地说：“事实上，冲浪比Sex（性）刺激、过瘾！请原谅我这么比喻，这确确实实是我的感受，虽然我大学的专业是英国文学，我却找不到更合适的形式来表达。海浪的柔软度远甚于女人的身子，无形无骨，柔软光滑。人在上面难以平衡。可它却又力大无边，它涌起的重量达上千吨，砸下来断能让身、首分离，四肢飞散。它简直就是个水妖！想象一下，在试图驾驭一个软得不成形的物体时，它喜怒无常、变化不定的媚人个性，会令你心迷意乱到什么境地？让你怎样地小心翼翼，又全力以赴，不惜一切地接近它，挑战它，并征服它。总之，那种感觉是很复杂。作为弄潮人，自信、勇敢、细心、体力和智慧等素质，你都得具备。经过漫长的与它耳鬓厮磨，一旦摸清了它的脾性，你就能随它起伏、起舞、起飞，穿梭自如。那种灵魂出窍的美妙高潮，永远只可意会，无法言传。 ”
“这应该就是杰克·伦敦所描绘的‘妙不可言的瞬间’（Delicious Moment）吧？”我兴奋地接过话头，一口气说。“正是读了杰克·伦敦的文字，引发了我对冲浪的好奇。‘去吧，脱掉那碍事的上衣，宜人的天气里无需穿它。到海里去，与海浪搏斗，用你的技巧和力量使你的脚后跟生翼，像一名国王一样骑在它背上，征服它！’”
“你也读过杰克·伦敦的《冲浪：一项皇家运动》？”他更加惊喜。“我初学冲浪时，常常想到杰克文中的一段话：‘冲浪的方法是不抵抗，要学会躲开向你冲过来的袭击，跳进水里以免遭海浪扇你的耳光。当烟雾般的大浪撞向你时，赶紧沉下去，绝不能僵硬在那里。当退浪逆流冲向你，并将你往深海拽时，不要与之抗争，要放松。如果你抗争，你很容易被淹死，因为它比你更强大。顺应那股退浪，和它一起游，而不是逆行，你会发现这样做，消除了压力，并且，顺着它向上游，很快你就会露出水面。’这是杰克连续四个多小时学冲浪，忘情到手臂、肩膀和背部多处被晒伤，严重脱皮，引起瘙痒疼痛后的真实感受和经验之谈。我有过完全相同的感受，但我缺乏他那样的文采。”
“说得真好！杰克·伦敦这段话不仅对于冲浪者，也是对人生的领悟。我想你也应该看过马克·吐温的《来自夏威夷的书信》。他把冲浪者的速度，描绘成像‘炸弹一样呼啸而来’。起初我觉得他过于夸张，直到亲眼目睹冲浪时，才体味那真是神来之笔。马克没有杰克那般勇敢和执着。他在夏威夷仅仅呆了四个月，以身试浪一次，结果‘人仰板翻，跌入水底，肚子里灌满了几桶海水。’哈哈哈！他只好承认，人各有长处，冲浪是只有当地人才能掌握的艺术，他只能回过头用他的笔杆子冲浪！”
在万米高空中，冲浪的话题贯穿五个多小时的航程。当飞机开始降落时，我问了彼得最后一个问题：“当你受伤的那一刻，是否想到过死亡？这项运动无异于玩命，为什么还要冒这个险？”
彼得笑了：“对于喜爱的人来说，那不是冒险，而是诱惑，本能的诱惑。漂亮的浪在冲浪者心中，总是那朵最美的花、悦耳的音符和动人的画。你忍不住想走进它，成为它的一部分。我已成家，以前妻子总陪我参赛，这次她刚刚生产，不能来。我也考虑过在孩子出世之后就放弃冲浪，或者偶尔在浅水区玩玩？可我想我可能做不到。在岸上，我和所有人没什么区别，只有在潮头浪尖上，我才成为我自己。你明白我的意思么？”
我默然。分手的时候，紧紧握住他的手，由衷地说：“这次比赛，祝你好运！”
此后，我更留意北岸的冲浪赛事了。在海边，聆听涛声，细察浪态，看粗野雄浑的自然力，如何调教出自由不羁的灵魂！那是罕见、惊悚的美，是浪与人较量、调和的艺术，也是生活和生命的艺术。
