（北美中文作家协会会刊《东西》第192期，原公众号文章由怡然编辑和编发）1小武来到蒙特利尔的时候，才七岁，第一次随着父母来到附近小学就读，那个班叫欢迎班，是给新来的孩子们补习法语的，过了欢迎班才能进入正式班学习。小武在国内学过一点英语，是那种洋泾滨的顺口溜，比如“有个man扛着gun，骑着house还嫌慢，重要情报送边关”之类。有了学过英语的底气，小武自我感觉良好，所以在走廊见到老师，他就用英语说，hello...