(原2023/05/11公众号文章由怡然编辑/编发。) 海外华文文学,是世界华文文学的一个重要分支和组成部分。移居美国的华人是一个特殊的群体。他们一方面远离了母国本土文化,另一方面又被美国主流意识形态和美国文化边缘化,但他们在美国生活的现实境遇里,对自身的困惑和对母国的情怀,通过中文写作得到了精神救赎。近些年,北美中文写作者在国内各类文学期刊发表和获奖的已不在少数。面对中美文化的巨大差异,他们付诸笔端的是对中西文化的体认和感悟;因此文本里总有自己身份的烙印和亮点。北美中文作家协会,最近出版了2021《北美中文作家作品选》,这是该协会编选的第五本年选;所选作品有小说、散...
(原2023/04/11公众号文章由怡然编辑/编发。)阙维杭是我在美国华文文坛被吸引的第一个文友,那是上世纪的九十年代初,刚到美国的我如饥似渴地寻找中文报纸,就常常读到一个笔名叫“沙蒙”的人,那时还不知道另一个叫“远航”的人也是他。“沙蒙”给我的印象是冷峻清醒,他点击时政正可谓“笔底波澜纸上烟云”。而署名“远航”的文字则比较雍容悠远,展露出浓郁的文人气质。起先还以为是两个作者,前者颇有青壮者的凛然生气,后者则如学养深厚的长者。只是没有想到,它们竟都出自阙维杭一人之手。直到后来,我才知道这位善长在文字中携雷带电的人物原来是《侨报》在西海岸的新闻主笔。应该是1990年的夏天,像这个年代“渴望看世界...
(原2023/04/11公众号文章由怡然编辑/编发。)2019年,海外学者陈瑞琳老师来河南大学讲学,私下里我们一直在讨论当代的女性文学。告别时,她提到一本小说叫《《洛杉矶的中国女人》,我随后在网上购得,仔细阅读,生发了很多感慨。小说的作者刘加蓉与我是同龄人,她在自己的亲身经历和体验基础上创作的这部小说读起来更有真实感。坎坷曲折的人生经历和坚韧不拔的拼搏精神以及她终于圆了自己的“作家梦”,让人感动又敬佩!作品为我们展示了不甘于被命运摆布的一代中国女性,在改革开放的时代大潮中勇敢走出国门,经过坚持不懈的努力,在美国社会生存定居下来的故事,她们的心态、能力、勇气和追寻,在小说主人公叶秀等赴美打拼...
戴舫:很高兴来沙龙上面,谈大家有兴趣的事。谈,在魏晋这叫清谈,我们现在接地气,就叫开聊。我先开聊,我希望讲一讲这篇小说的写作过程,和自己的一点感想,然后请大家加入来一起聊。如果遇到一个好的问题触到痒处的话,可以一起聊得更加有趣。首先我先给大家道个歉,因为据说这篇小说发出来,里面有很多文字出错,这篇小说是很多年前写的,这当中每次换计算机都要重新把它储存一下,储存过程当中很可能出了不少错。最好其实应该是给大家送一篇《上海文学》的一个PDF file,就不会有这个问题。这个是一个没有想到的错误,并非对读者的不尊重。 尊重读者在我看来是作家行为的基本守则之一。当然文字游戏...
   复杂人性在文学中的惊心对峙      ——读戴舫短篇小说《猎熊黑涧溪》文 |...
03月01日2023年

文至天然境自融

作者
(北美中文作家协会会刊《东西》第312期。原公众号文章由怡然编辑/编发。) 《2021北美中文作家作品选》序言 多年以前,我才刚开始与美国东部的华人作家们有一些交集,《侨报》的文学副刊是我们当中大多数人最主要的报刊发表园地之一。当时,游江先生是《侨报》的总经理兼副总编辑。数年之后,当他重返纽约出任《侨报》总裁,华人作家的团体已经壮大许多。《侨报》不仅有了读者俱乐部,还有了一个作家俱乐部,各种文学活动频繁。2016年8月13日,福建的朋友们千里迢迢,送来了《侨报》作家俱乐部第一次集体采风的成果,洋洋十二万字的散文集《碧水丹山归去来》。当时,成立北美中文作家协会...
(北美中文作家协会会刊《东西》第293期。原公众号文章由秋尘编辑,唐简编发。)1948年,在加州首府Sacremantle 的阿登中学八年级的毕业典礼上,一个少女登台宣读了自己写的一篇题为《我们的加州传承》的讲演。这篇文章充满自信和骄傲,...
(北美中文作家协会会刊《东西》第292期。原公众号文章由怡然编辑/编发。)最早读陈思和教授的书,已经是1998年了。那时候我刚从美国访学回来,第一次得到陈教授的赠书《黑水斋漫笔》,心里很高兴。望着他鲜活的签名与盖章,便由衷地感到一股温馨。正如他书中夹着的短信所言:“这年头最快活的事,就是读到朋友的作品了。”我是一字一句,从头到尾读完《黑水斋漫笔》的。《黑水斋漫笔》,给我的知识量与信息量都很大。我在此书中知道他早年师从贾植芳先生,知道巴金这个名字刻进他的脑际,源于《憩园》中被妻子与大儿子赶出家门的杨梦痴瘦长褴褛的影子,在夕阳下慢慢移动,而他的小儿子寒儿为寻父爱的情节,震撼着当年同样年...
11月21日2022年

半寸农庄的万千生灵

作者
(北美中文作家协会会刊《东西》第289期。原公众号文章由唐简编辑/编发。)当盛林的《半寸农庄》终于握在手中,立即被作家的一句话吸引了:“半寸农庄欢迎您!”在半寸农庄的封面上,有一段文字,挤在角落里:“两个人,一处异国野林,半村农庄,有鸡院、菜地、竹林、花园、蜂房虫鸟、野兽……日子不要太满,一切简单宁静,原始质朴,现代版的《瓦尔登湖》,像三毛一样自由洒脱。孤独又自由,寂寞又美好。”盛林的农庄,其实并不寂寞,从我翻开了第一页,我的人似乎已经飞到了半寸农庄,当我读着这本书,万千的生命都活了起来,挤满了农庄的每个角落,从春夏到秋冬,从天上到地下,从动的和静的,从来没有闲着,盛林要应付这千万个生命,太忙...
(原公众号文章由唐简编辑,应帆编发。) 世间多憾,也有美意。有些事无心插柳,亦可成荫。去国赴纽约前夕,和上海诸友小酌道别,其中一席,王焰老师在座。她是华东师范大学出版社社长,是我诸多作品的出版人,虽经营的是一家高校社,因出身中文系,对文学有着一往情深,除了主业教材教辅,也涉足文学和社科类图书,经年积累,已颇有气象。席间聊起移居美国后的写作,聊到海外华语小说的现状。王老师提议,倒是可以做一套海外小说丛书,集中推荐一批华语小说家。这当然是件有价值的事,我也可以借此了解海外华语小说的创作,就把这个选题确定了下来。有了初步想法,还要构思完善,最终决定以别出机杼的策展方式,...